{"id":2595,"date":"2023-09-19T13:30:40","date_gmt":"2023-09-19T11:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/staging-msg-ittester-sk.rucolabs.sk\/biscuits\/"},"modified":"2025-01-10T16:21:00","modified_gmt":"2025-01-10T15:21:00","slug":"biscuits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging-msg-ittester-sk.rucolabs.sk\/fr\/biscuits\/","title":{"rendered":"Politique en mati\u00e8re de cookies"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politique en mati\u00e8re de cookies<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un cookie ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Un cookie est un petit fichier texte qu&rsquo;un site web stocke sur votre ordinateur personnel, votre t\u00e9l\u00e9phone ou tout autre appareil et qui contient des informations sur votre activit\u00e9 sur ce site web. Les cookies permettent et facilitent la navigation.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;objectif de ces informations est de vous renseigner sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons sous forme de cookies, comment nous les traitons, \u00e0 quelles fins nous les utilisons, \u00e0 qui nous pouvons les divulguer, o\u00f9 vous pouvez obtenir des informations sur vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et exercer vos droits en relation avec le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Identification et coordonn\u00e9es :<\/h3>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement des cookies est msg life Slovakia, s. r. o., Hrani\u010dn\u00e1 18, 821 05 Bratislava, N\u00b0 d&rsquo;identification : 35 800 780, <a href=\"mailto:jobs.sk.life@msg.group\">jobs.sk.life@msg.group<\/a> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 l'\u00a0\u00bb Op\u00e9rateur \u00ab\u00a0).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Utilisation de cookies<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>Comment nous utilisons les cookies :<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement traite tous les cookies sur la base de l&rsquo;art. 6 para. 1 lit. (a) R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27. avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE (r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es) (\u00ab\u00a0le r\u00e8glement\u00a0\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;op\u00e9rateur utilise plusieurs types de cookies et les regroupe sur son site web dans les cat\u00e9gories suivantes (aux fins suivantes) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>Cookies n\u00e9cessaires (pour le bon fonctionnement du site web)<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8211; Ces cookies sont essentiels au bon fonctionnement du site web. Sans eux, il serait pratiquement impossible de charger correctement les pages web.<br>&#8211; Port\u00e9e des cookies n\u00e9cessaires trait\u00e9s : Adresse IP (masqu\u00e9e) ; Emplacement &#8211; pays (g\u00e9olocalisation) ; Diff\u00e9renciation de l&rsquo;utilisateur et du nouvel utilisateur ; Temps moyen pass\u00e9 \u00e0 naviguer sur le site web ; R\u00e9solution de l&rsquo;\u00e9cran de l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Type d&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Type de navigateur web de l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Langue de la page visit\u00e9e ; &#8230; .<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>Cookies fonctionnels<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8211; Ces cookies permettent d&rsquo;offrir davantage de fonctionnalit\u00e9s aux visiteurs du site web. Ils peuvent \u00eatre fix\u00e9s par l&rsquo;op\u00e9rateur ou ses tiers. Par exemple, des fonctions telles que les services de chat en direct, les boutons de partage des m\u00e9dias sociaux ou la connexion \u00e0 des sites web utilisant les m\u00e9dias sociaux peuvent \u00eatre activ\u00e9es.<br>&#8211; Port\u00e9e des cookies fonctionnels trait\u00e9s : Adresse IP (masqu\u00e9e) ; Emplacement &#8211; pays (g\u00e9olocalisation) ; Diff\u00e9renciation de l&rsquo;utilisateur et du nouvel utilisateur ; Temps moyen de navigation sur le site web ; R\u00e9solution de l&rsquo;\u00e9cran de l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Type d&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Type de navigateur web de l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Langue de la page visit\u00e9e ; &#8230; .<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>Cookies analytiques ou statistiques<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8211; Ces cookies nous permettent d&rsquo;analyser l&rsquo;utilisation g\u00e9n\u00e9rale du site web par les utilisateurs afin d&rsquo;\u00e9valuer et d&rsquo;am\u00e9liorer les performances. Par exemple, ils fourniront des informations sur la mani\u00e8re dont le site web est utilis\u00e9 et contribueront ainsi \u00e0 faciliter les promotions ou les enqu\u00eates que l&rsquo;op\u00e9rateur propose.<br>&#8211; Port\u00e9e des cookies analytiques trait\u00e9s : Adresse IP (masqu\u00e9e) ; Emplacement &#8211; pays (g\u00e9olocalisation) ; Diff\u00e9renciation de l&rsquo;utilisateur et du nouvel utilisateur ; Temps moyen de navigation sur le site web ; R\u00e9solution de l&rsquo;\u00e9cran de l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Type d&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Type de navigateur web de l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Langue de la page visit\u00e9e ; &#8230; .<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Cookies marketing<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8211; Ces cookies collectent des informations \u00e0 des fins de marketing. Ils permettent de mieux cibler la campagne de marketing gr\u00e2ce aux pr\u00e9f\u00e9rences accord\u00e9es. Ils stockent \u00e9galement des donn\u00e9es sur le nombre de visiteurs qui ont vu ou cliqu\u00e9 sur les publicit\u00e9s et campagnes publi\u00e9es par l&rsquo;op\u00e9rateur, afin que ce dernier puisse optimiser ses campagnes publicitaires si n\u00e9cessaire.<br>&#8211; Port\u00e9e des cookies marketing trait\u00e9s : Adresse IP (masqu\u00e9e) ; Emplacement &#8211; pays (g\u00e9olocalisation) ; Diff\u00e9renciation de l&rsquo;utilisateur et du nouvel utilisateur ; Temps moyen de navigation sur le site web ; R\u00e9solution de l&rsquo;\u00e9cran de l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Type d&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Type de navigateur web de l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur ; Langue de la page visit\u00e9e ; &#8230; .<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Identification des personnes concern\u00e9es par le traitement des cookies :<\/h3>\n\n\n\n<p>Les personnes concern\u00e9es par le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sous forme de cookies sont les utilisateurs qui naviguent sur le site web de l&rsquo;op\u00e9rateur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Identification des b\u00e9n\u00e9ficiaires, cat\u00e9gories de b\u00e9n\u00e9ficiaires :<\/h3>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement peut divulguer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des entit\u00e9s autoris\u00e9es, telles que des institutions et des organisations auxquelles le traitement est autoris\u00e9 par une l\u00e9gislation sp\u00e9cifique, ou \u00e0 des partenaires contractuels (en particulier des sous-traitants) qui se sont engag\u00e9s par contrat \u00e0 prendre des mesures de sauvegarde appropri\u00e9es pour pr\u00e9server la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es, selon les modalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Dublin, Irlande (conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 28 du r\u00e8glement) dans le cadre du contrat de service Google Analytics. Plus d&rsquo;informations \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites\">suivante : https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Dublin, Irlande (conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 28 du r\u00e8glement) dans le cadre d&rsquo;un contrat de service Meta. Plus d&rsquo;informations \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/businesstools\">suivante : https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/businesstools<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Dublin, Irlande (conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 28 du r\u00e8glement) en vertu d&rsquo;un contrat de service LinkedIn. Plus d&rsquo;informations \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/cookie-table\">suivante : https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/cookie-table<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande (conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 28 du r\u00e8glement) dans le cadre d&rsquo;un contrat de service Microsoft Clarity. Plus d&rsquo;informations \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/en-us\/privacystatement\">suivante : https:\/\/privacy.microsoft.com\/en-us\/privacystatement<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Avec votre consentement ou sur vos instructions, le responsable du traitement peut divulguer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 d&rsquo;autres destinataires.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Transfert de cookies vers un pays tiers\/une organisation internationale :<\/h3>\n\n\n\n<p>Le transfert de donn\u00e9es personnelles des cookies vers les \u00c9tats-Unis d&rsquo;Am\u00e9rique est effectu\u00e9 sur la base d&rsquo;un accord d&rsquo;utilisation de Google Analytics. La Commission europ\u00e9enne a suivi l&rsquo;art. 42 et approuv\u00e9 par le cadre de protection des donn\u00e9es de l&rsquo;UE et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Identification de la source \u00e0 partir de laquelle les cookies ont \u00e9t\u00e9 obtenus :<\/h3>\n\n\n\n<p>directement aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e (en donnant son consentement lorsqu&rsquo;elle visite le site web).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la dur\u00e9e de conservation :<\/h3>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel provenant des cookies pendant une p\u00e9riode maximale de 13 mois \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle le consentement a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9. Le temps de traitement varie \u00e9galement en fonction des diff\u00e9rents types de cookies.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Profilage :<\/h3>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement ne traite pas les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel provenant des cookies par profilage ou d&rsquo;une mani\u00e8re similaire bas\u00e9e sur une prise de d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obligation de fournir des donn\u00e9es personnelles sous forme de cookies :<\/h3>\n\n\n\n<p>En tant que personne concern\u00e9e, le visiteur du site web fournit ses donn\u00e9es personnelles volontairement, sur la base de son consentement (la fourniture n&rsquo;est pas une obligation l\u00e9gale\/contractuelle). En cas de non-fourniture, l&rsquo;op\u00e9rateur ne traitera aucun type de cookies, \u00e0 l&rsquo;exception des cookies essentiels, pour assurer la fourniture, l&rsquo;am\u00e9lioration et le d\u00e9veloppement de nouveaux services.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. G\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9viter l&rsquo;utilisation de cookies sur ce site web :<\/h3>\n\n\n\n<p>Par d\u00e9faut, l&rsquo;op\u00e9rateur ne contr\u00f4le PAS l&rsquo;exp\u00e9rience des visiteurs de ce site web. La personne concern\u00e9e peut choisir de consentir au traitement de toute donn\u00e9e personnelle collect\u00e9e lors de la navigation sur le site web.<\/p>\n\n\n\n<p>La personne concern\u00e9e a \u00e9galement la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver le traitement des cookies directement dans son navigateur web.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9sactiver et emp\u00eacher l&rsquo;utilisation de cookies :<\/h3>\n\n\n\n<p>La personne concern\u00e9e peut \u00e0 tout moment restreindre, bloquer ou supprimer les cookies de ce site web en modifiant la configuration de son navigateur \u00e0 l&rsquo;aide des liens fournis :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/how-do-i-turn-do-not-track-feature\">Firefox<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/help\/17288\/windows-internet-explorer-11-use-do-not-track\">Internet Explorer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/114836?hl=en&amp;ref_topic=3421433\">Chrome<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/help.apple.com\/safari\/mac\/9.0\/#\/sfri40732\">Safari<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/12.10\/en\/notrack.html\">Op\u00e9ra<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/microsoft-edge\/learn-about-tracking-prevention-in-microsoft-edge-5ac125e8-9b90-8d59-fa2c-7f2e9a44d869\">Microsoft Edge<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si la personne concern\u00e9e d\u00e9sactive tous les cookies, une banni\u00e8re de cookies s&rsquo;affichera chaque fois qu&rsquo;elle visitera ce site web.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que visiteur de ce site web, la personne concern\u00e9e a la possibilit\u00e9 de changer d&rsquo;avis \u00e0 tout moment concernant l&rsquo;octroi ou le refus de son consentement au traitement des cookies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>En tant que personne concern\u00e9e par le r\u00e8glement, le visiteur du site web a le droit de demander au contr\u00f4leur l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u00e0 son sujet, le droit de rectification des donn\u00e9es personnelles, le droit \u00e0 l&rsquo;effacement ou \u00e0 la limitation du traitement des donn\u00e9es personnelles, le droit de s&rsquo;opposer au traitement des donn\u00e9es personnelles, le droit \u00e0 l&rsquo;inefficacit\u00e9 de la prise de d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage, le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles, ainsi que le droit de d\u00e9poser une p\u00e9tition aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n<p>Si le contr\u00f4leur traite des donn\u00e9es personnelles sur la base du consentement de la personne concern\u00e9e, cette derni\u00e8re a le droit de retirer son consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment. Le retrait du consentement n&rsquo;affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fond\u00e9 sur le consentement avant son retrait. La personne concern\u00e9e peut exercer ses droits en envoyant un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:jobs.sk.life@msg.group\">jobs.sk.life@msg.group<\/a> ou en \u00e9crivant au contr\u00f4leur \u00e0 msg life Slovakia, s. r. o., Hrani\u010dn\u00e1 18, 821 05 Bratislava.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique en mati\u00e8re de cookies Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un cookie ? Un cookie est un petit fichier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2595","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging-msg-ittester-sk.rucolabs.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging-msg-ittester-sk.rucolabs.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging-msg-ittester-sk.rucolabs.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-msg-ittester-sk.rucolabs.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-msg-ittester-sk.rucolabs.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2595"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging-msg-ittester-sk.rucolabs.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3088,"href":"https:\/\/staging-msg-ittester-sk.rucolabs.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2595\/revisions\/3088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging-msg-ittester-sk.rucolabs.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}